“Medzi toleranciou všetkého a uzavretím sa v bubline”

Cyklus prednáškových workshopov Školy empatie “Mapa k sebe”
VSTUP 20€

scroll for ENG

Extrémna tolerancia a intolerancia sú dva extrémy, ktoré nepokladá nik z nás za ideál. Mali by sme mať v sebe stred, ktorý by nebol ani egoistický či uzatvorený, no ani otvorený pre poryvy vetra ako dom bez dverí. 

Ľudské JA vo svojej podstate nie je izolovanou entitou alebo beztvaré miesto bez identity. Je nezávislé a autentické.  No sme v procese vývoja. Na deťoch je tento proces vývoja zjavný, zatiaľčo od dospelých očakávame, že budú mať jasnú identitu. No ľudstvo ako také je ešte dieťa či dospievajúci vyvíjajúci sa k pravej individualite. Toto je vedomý vývoj ľudstva. V tomto úsilí si navzájom môžeme pomôcť.

Prednášajúci: 

Yehuda Tagar - counselor, psychoterapeut, konzultant pre organizácie, lektor so 40 ročnou praxou v strednej Európe, Veľkej Británii, Austrálii, Južnej Afrike. Je riaditeľom Psychophonetics Institute International, CEO Psychophonetics Foundation, riaditeľ PACE ( Psychosophy Academy of Central Europe) a spoluriaditeľ Školy empatie na Slovensku a v Číne.

Prednáškový workshop bude v angličtine s profesionálnym prekladom do slovenčiny. 

ENG

These two extremes are no one’s ideal.

There should be a centre of a self that is nor egotistical or closed of, neither open to the winds like a house without doors.

The human ‘I’ in its essence is not an isolated entity nor a formless place without identity. It is independent and authentic. Yet we are all still in the process of forming ourselves. With children it is obvious that they are still forming themselves, while adults are expected to have a clear identity. But the whole of humanity is still a child or an adolescent evolving towards true individuality. This is human conscious evolution. In this striving we can help one another.

Lecturer:

Yehuda Tagar, counselor, psychotherapist, consultant for organizations, lecturer with 40 years of practice in Europe, Great Britain, South Africa and Australia.  Director of Psychosophy Academy of Central Europe, of Psychophonetics Institute International and of School of Empathy in Slovakia and China. 

Lecture will be in English with translation to Slovak.